パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

ベトナムが第二の中国と言われ、資本の移動が活発であるが、 ベトナム共産党も 中国同様 共産党であることを日本の経済人は心しなければならない。自由国家ではないのだ。

米国を拠点とするプログラムにインタビューを行った活動家に 6 年の刑が言い渡される

Truong Van Dung は、反体制派を標的にするために使用された第 88 条に基づいて有罪判決を受けました。
RFA ベトナム語
2023.03.28
 
 
米国を拠点とするプログラムにインタビューを行った活動家に 6 年の刑が言い渡される良心の囚人のためにハノイでデモを行っているこのファイル写真に示されているベトナムの土地権利活動家チュオン・ヴァン・ズンは、「反国家プロパガンダを行った」として懲役6年を言い渡された。
 クレジット: Truong Van Dung Facebook

外国メディアにインタビューを行い、違法に印刷された本を保管したとして告発された土地権利活動家は、「反国家プロパガンダを行った」として 6 年の刑を言い渡された。 

Truong Van Dung の妻だけが証人として半日の裁判に出席することを許されました。ハノイの多くの活動家はラジオ・フリー・アジアに、家にいることを余儀なくされたか、法廷に近づくことを妨げられたと語った.

起訴状によると、ズン氏は2015年から2022年にかけて米国に本拠を置くサイゴン・ダラス・ラジオにインタビューを行い、ベトナム政府を歪め、中傷し、捏造された情報を広め、人々の間に混乱を引き起こした. インタビューとビデオクリップはソーシャルメディアに投稿されました。  

ハノイ人民検察院はまた、人権活動家ファム・ドアン・トランによる「民衆政治」と、元良心の囚人ファム・タン・ギエンによる「バーの後ろの人々の生活」の2冊の本のコピーをズンが保管していると非難した. これらの書籍は、違法に印刷および配布されたと言われています。 

65 歳のズンは、ベトナムの 1999 年刑法第 88 条に基づいて有罪判決を受けました。この法律は反体制派を標的とするために使用され、物議を醸す法律であり、一党独裁共産主義国家で異議を唱える声を抑えるために行使された法律の 1 つです。 

「長い列の最新」

彼の妻である Nghiem Thi Hop は RFA に対し、弁護人は彼が起訴状で主張されているようにインタビューを行っていないと主張したと語った. しかし、検察官は、ハノイ情報通信局は、番組に話しかけたのはズンであると結論付けたと述べた.

彼女は、尋問中に警察がズンに対して身体的暴力を行使したと述べた。 

ズンはハノイでの抗議行動に参加しており、その中には西沙諸島南シナ海の島々群でベトナムも領有権を主張している)の中国による占領に反対するデモや、ベトナム中部の 4 つの省の海岸線を汚染しているとして台湾が所有するフォルモサ会社に対する抗議が含まれる。 2016年のベトナム

ベトナムの利益に害を及ぼすと認識されていることに対する市民の抗議は、政治的安定に対する脅威と見なされ、日常的に警察によって抑圧されています.

裁判の前に、ヒューマン・ライツ・ウォッチベトナムに対し、ズンに対するすべての起訴を取り下げるよう求めた。組織の副アジア局長であるフィル・ロバートソンは、月曜日の声明で、ズンは「人権侵害に抗議し、改革を提唱したことでベトナム政府によって沈黙させられた人権擁護者の長い列の最新のものである」と述べた。 

少なくとも 11 人の活動家が、第 88 条の容疑で捜査のために拘留され、予定された公判期日を待っている。

米国を拠点とする組織に関連する場合の判決

別の訴訟で、ホーチミン市の控訴裁判所は、ベトナム当局がテロ組織と呼んでいる米国を拠点とする反体制派グループであるベトナム臨時政府のメンバーであるとして告発された 2 人の判決を支持した。

People's Newspaper のオンライン版によると、Nguyen Van Nghia (48 歳) と Duong Thi Be (41 歳) は、それぞれ 7 年と 5 年の禁固刑を言い渡された。 

2 人は、ベトナムの 2015 年刑法第 109 条に基づき、「人民政府を打倒する活動を行った」罪で起訴されました。彼らは 10 月にキエンザン省の裁判所によって最初の判決を言い渡された。

カリフォルニア州オレンジ郡に拠点を置くベトナム臨時政府は、1975 年に打倒され、北ベトナムに吸収された、米国が支援する南ベトナム政府に忠実な元兵士と難民によって 1991 年に設立されました。ウェブサイトによると、ベトナム第三共和国。

起訴状によると、ギアは 2014 年にベトナム臨時政府のホームページを訪れた。彼はまた、2018 年の「国民投票」に参加し、組織を率いるベトナムアメリカ人のダオ ミン クアンを第 3 共和国の大統領に選出した。ベトナム

2017年以来60人以上の逮捕

Nghiaさんはまた、組織に参加するために多くの人を募集したと言われており、2021年10月末に彼のガールフレンドであるBeを組織のメンバーとして登録しました. 彼はまた、ベトナムの政府と軍の役人に組織への参加を呼びかけたと言われています。 

2021年後半、彼はベトナムの組織の公式スポークスマンに任命されました.

RFAの統計によると、2017年以降、ベトナムでは少なくとも60人がダオ・ミン・クアンの組織のメンバーであるとして有罪判決を受けています。彼らは全員、「国家に対する活動を行った」罪で起訴され、多くは暴力行為やテロ行為を行ったとして告発されました。ガソリン爆弾を作ったり、空港のガレージを燃やしたりすることを含みます。

しかし、2017年に5年の刑を宣告され、昨年釈放されたTran Van Luongを含む一部の人々は、彼らは組織のメンバーではないとRFAに語った.

Luong さんによると、警察が彼を逮捕したのは、彼がベトナム政府に不満を持っていて、Facebook で批判を表明したためだけだったという。それから彼らは、彼が Dao Minh Quan の組織に連絡したという声明を彼に強要しました。

組織のリーダーはRFAに、ベトナムで逮捕された人を助けるために行動を起こすと語った. 当局者は、何を行うかを明らかにしなかった。 

アンナ・ヴー訳。マット・リードとマルコム・フォスターが編集。