中国の刑務所から解放されたチベットの土地権利活動家
2022.07.21
チベットの土地権利活動家タシ・ツェリン (R) とソナム・ギャル (L) は日付のない写真に写っている。
中国北西部の青海省の刑務所当局は今週、3 年前に土地の権利活動で投獄されていたチベット人男性 2 人を釈放した。
青海省レブゴン（中国、トンレン）郡のホーギャル村に住むタシ・ツェリンとドゥクブン・ツェリンは、刑期を終えてから 1 か月後の 7 月 1 日に解放されたと、亡命中のチベット人が RFA に語った。
「中国当局は釈放後、彼らを自宅に連れて行き、地元のチベット人は彼らの帰国を歓迎する展示をすることを禁じられていた」と RFA の情報筋はセキュリティ上の理由から匿名を条件に語った。
「彼らの健康状態に関する詳細はまだ入手できず、刑務所から釈放されたとしても、当局は彼らの動きを監視し続けており、監視下に置くことで彼らの生活を困難にしています」と情報筋は付け加えました.
2 人は数年前に Rebgong に建設された大きな刑務所に監禁されており、拘留中は家族や友人が面会を禁じられていた、と彼は述べた。
2019 年 4 月、Tashi Tsering、Drukbum Tsering、および他の 7 人の活動家は、チベット人の土地の権利を主張する「違法組織」を運営したとして、同仁県人民裁判所からそれぞれ 3 年から 7 年の懲役刑を言い渡されました。
当局はさらに、すでに確立された村の委員会の職務を奪い、「恐喝」し、「社会秩序を乱すために人々を集めた」として男性を非難した、と RFA は以前の報告書で述べ、インドに本拠を置くダラムサラのチベット人権と民主主義センターから提供された情報を引用した。
RFA の情報筋によると、今年 4 月に解放された 4 人のグループ メンバーの 1 人である土地の権利活動家のソナム ギャルは、釈放後、健康状態が悪いとのことです。「そして、中国政府によって課せられた情報に対する厳しい制限のために、彼と一緒に解放された他の人の名前はまだわかっていません。」
チベット地域における中国の開発プロジェクトは、中国企業や地元当局者が土地を不適切に押収し、地元の人々の生活を混乱させていると非難するチベット人との対立を頻繁に引き起こしている. その多くは、暴力的な弾圧、抗議の主催者の拘留、および政府の意向に従うよう地元住民に強い圧力をかける結果となっています。
RFA Tibetan のために Tenzin Dickyi によって翻訳されました。リチャード・フィニーによって英語で書かれました。
