パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国の規制にもかかわらず、カーラチャクラと呼ばれる重要な仏教行事に多くのチベット人が集まった。甘粛省甘南チベット族自治州で9月15日から17日

中国、チベット人のカーラチャクラ説教への参加を制限

現地関係者によると、著名なラマ僧による教えを求めて10万人以上の信者が集まったという。
ルブーム著 RFA チベット語
2023.09.14
 
 

 

甘粛省甘南チベット族自治州衛星写真の比較。2023年9月3日[左]から2023年9月13日にかけて大規模なテントの集会が見られる。

中国の規制にもかかわらず、カーラチャクラと呼ばれる重要な仏教行事に多くのチベット人が集まった。地元以外の参加者も。クレジット: Planet Labs による RFA 分析。

 

現地のチベット人によると、現地情報筋によると10万人以上が集まると政府に脅威を与える可能性があるとの懸念から、中国当局はカーラチャクラと呼ばれる重要な仏教行事へのチベット人の参加を制限したという。

甘粛省甘南チベット族自治州で9月15日から17日に著名なラマ僧グンタン・リンポチェ・ロブサン・ジャムヤン・ゲレグ・テンペ・ケンチェン師による9月15日から17日にかけて行われる説法へのアクセスを規制する動きは、当局がチベット人の政治活動や平和的表現を制限している中国のチベット政策に対する文化的および宗教的アイデンティティの批判が高まる中で起こった。。

RFAチベット人が入手した9月10日の指令の中で、チベットの歴史的な東部アムド地域の一部であるゾエゲ県当局は、説教は「ツォエ(中国語ではヘズオ)市の住民のみを対象に用意されている」と述べた。 「チベットの他の地域から参加するチベット信者のための手配は何も行われていない」と述べた。

 

2012年1月1日、インド・ビハール州ブッダガヤで行われた第32回カーラチャクラ灌頂の際、カーラチャクラ砂曼荼羅の建設を開始するために最初の色砂粒を置くダライ・ラマ法王。クレジット: Tenzin Choejor/OHHD
2012年1月1日、インド・ビハール州ブッダガヤで行われた第32回カーラチャクラ灌頂の際、カーラチャクラ砂曼荼羅の建設を開始するために最初の色砂粒を置くダライ・ラマ法王。クレジット: Tenzin Choejor/OHHD

 

「カラクチャクラに関連する宗教活動を秩序正しく維持し、群衆や交通を含むすべてを制御するため、非居住チベット人は教えの場に近づくことを許可されない」と指令は述べた。「すでに到着している人(非居住者)は敷地から出るように指示されます。」

サンスクリット語で「無限の時間の輪」を意味するカーラチャクラは、重要な仏教の教えが信者に伝えられる神聖な行事です。このような説法を行えるのは、亡命チベットの精神的指導者ダライ・ラマ法王を含む、資格のあるチベット仏教師のごく少数だけだ。

この地域のチベット人は、カーラチャクラの聴衆のあまりの多さに当局がイベントへの立ち入りを制限したと語った。

中国当局は、このような大規模な集会を恐れ、中国政府に対するデモの可能性を警戒しているため、チベットの他の地域から来るチベット人法話への参加を禁止している」と、この報告書のためにRFAがインタビューした他のチベット人と同様にこのチベット人は述べた。報復の恐れを理由に匿名を条件に語った。」

 

「このカーラチャクラには10万人以上のチベット信者が集まったが、住民以外に青海省四川省、その他の地域から来たチベット人は参加することを禁じられている。」

 

ラジオ・フリー・アジアが分析した衛星画像は、集会の規模の大きさを示している。水曜日に撮影された画像には、約340ヘクタール(840エーカー)の面積を覆うテントが写っている。

ディレクティブが Web サイトから削除されました

 

グンタン・リンポチェは、甘粛省夏河県にあるラブラン・タシキル僧院の影響力のある宗教家です。2004年、彼は6代目のジャムヤン・ゼパによってグンタン・リンポチェの7代目の生まれ変わりと認められた。

この指令は、 7月にカーラチャクラが当局の許可を得たにもかかわらず、甘南県建立70周年と抵触するため開催できないと主催者に告げられ、カーラチャクラが中止になったことに続くものである。

チベット人は、中国当局による差別や人権侵害、また国家的・文化的アイデンティティの根絶を目的とした政策について頻繁に不満を訴えている。

 

この日付不明の写真では、7 代目グンタン リンポチェが子供のように見えます。 クレジット: 市民ジャーナリスト
この日付不明の写真では、7 代目グンタン リンポチェが子供のように見えます。クレジット: 市民ジャーナリスト

 

関係者らによると、安全上の懸念を理由に非居住者を金曜日の授業に参加させなかったことも当局の怒りの対象になっているという。

木曜日、当初この指令を掲載していた河津市共産党宣伝部は、何の説明もなしにウェブサイトからこの指令を削除したようだ。

別のチベット関係者はRFAに対し、カーラチャクラを求めてこの地域に「押し寄せる」信者を前に当局は無力感を感じたのかもしれないと語った。

「当局は指令に従って彼らを管理したり制限したりすることができていない」と同氏は述べた。「10万人以上の信者が法話を聞きに来ていますが、あらゆる種類の紛争や騒動を避けるために、政府は現在、法話を断念しているのだと思います。」

RFAチベットのためにTenzin Dickyiが翻訳。ジョシュア・リペスとマルコム・フォスターが編集。

この記事は、集会の規模の詳細と属性を追加して更新されました。