パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国、3年連続のラルン・ガルでの主要祈祷祭 禁止(宗教弾圧)




中国、3年連続のラルン・ガルでの主要祈祷祭 禁止(宗教弾圧)

2018 10.25  RFAより転載

機械翻訳をおこなっています

四川省のラルン・ガー仏教アカデミーは、写真が欠けている。
四川省のラルン・ガー仏教アカデミーは、現在の写真ではない。
中国当局は3年連続で世界最大の宗教研究所であるラルンガルで、40万人の仏教徒の修道女と修道士の住民がいたチベットの祈祷祭を禁止した。
10月16日付の公式の中国の発表によると、中国の宗教法律を引用して、今年はDechen Shingdrupフェスティバルが禁止されるという。また、四川省のガゼ(Ganzi)チベット自治州のSerthar郡(中国、Seda)に位置するLarung Garに外部の人たちを招待すべきではないと定めた。
この告知は、村の指導者と中国共産党の委員に、宗教的な出来事のために村に入ることが許されないことを一般に知らせるように勧告した。
この発表は、ラルン・ギャル修道院管理委員会、ラルン・ギャル仏教アカデミー協会、セトラー郡宗教局が共同で行ったものです。
Serthar Countyのある情報筋は、23日、RFAのチベット・サービスに、「中国当局は今年開催される祭りの許可を与えなかった」と語った。過去数年間、許可されたとき、祭りは一週間続きました」
無名のチベット人の関係者は、これが3年連続でソーシャルメディアで共有されたオーディオレコーディングで、フェスティバルが禁止されていると語った。
仏教徒は2016年に祭りを開催する許可を申請したが、政府が拒否したときには失望した。"彼らは2017年に再び申し込みをしたが、その時代を否定する理由は中国当局によって明確に説明されていなかった。
"彼らは2017年にラルンガルでの建設がほとんど終わらなかったので、イベントを開催するのが適切な時期ではなかった"と政府は人々の希望を否定する理由として、薄い言い訳をした年次宗教集会に参加する」と述べた。
同関係者は、2018年の祭りに関して、「チベット人と信者は、最低の郷政権から県当局まで、あらゆるレベルの中国当局に再度訴えている」と述べた。
彼らは2つの具体的な要求をしました。第一に、宗教集会が合法であり、宗教の自由に従うので、当局が今年ラルンガルで開催されることを当局が許可することが不可欠であると述べた。第二に、最初の需要が満たされなければ、当局はSerthar郡の住民だけが出席した、より小型で小型の祭典を許可すべきだが、これも党当局によって許可されなかった。
チベット人のアナリスト、RFAによると、中国政府はチベットで宗教上の自由があると主張することで世界を欺くが、現実にはチベット人は絶え間ない恐怖と抑圧の中で生きている。中国当局は、チベット人の基本的自由と基本的人権を否定している」
「デチェンShingdrupは18日、毎年Larungガー研究所で開催された主要な毎年恒例の宗教的な祈りのイベントですチベット暦(2018年10月27日)の第九の月の日。この祭りでは、チベットの信者たちが、カーム、ウスタン、アムドなどの人々を含むチベット高原のすべてから集まり、非常に人気のある大量の祈り集会になり、多くの宗教的なイベントを崇拝しています。
何千人ものチベット人とハン・チャイナが、ラルン・ガル・アカデミーで学んだことで、チベット仏教の研究のための世界最大かつ重要なセンターの一つになっています。
2017年中頃、中央の大修道院長によると、中国当局はラルン・ガルで1年間に4,725の修道院住居を破壊し、7,000人以上が修復されたことから、修道僧や修道女の数を減らす努力以来、広がった複合施設は2001年に始まりました。
修道院長は、多くの人が故郷に戻って宗教研究を進める機会を奪われたことで、4,825人以上の僧侶と修道僧が2016年以来追放されていると述べた