パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です  尚 転載はご自由に

四川省のチベット人地区の 武漢肺炎の患者は増加している。 チベット国内の患者数は明らかではない。

 

 

感染は四川省のTawu郡で上昇し続けています

2020-02-19 RFAより邦訳転載
 
 
 
 
 
 

f:id:yoshi-osada:20200224003812g:plain 

 

 

医療従事者は、2020年2月の写真で、四川省のカルチエ自治県で検査を実施しています。
チベットからの写真
 

四川省のTawu郡で確認されたコロナウイルス感染の症例は増え続けており、水曜日に報告された3つの新しい症例は合計60人で、全員がチベット人であると、地域の情報源は述べている。

2月19日の声明の中で、Tawu(Daofu)郡が位置するKardze(中国語、Ganzi)チベット自治県の保健委員会は、新しい患者を18歳の男性、2人の女性として説明しました。 53歳および43歳。

すべてが他の地域への旅行歴のないタウの地元住民である、と健康委員会は述べ、「患者と密接に接触しているすべての人が特定され、医学的観察のために隔離されている」

水曜日の時点で、カルナ県で65件のコロナウイルス感染が確認されており、Tawuで60件、Dartsedo(Kangding)で2件、Serthar(Seda)で2件、Dabpa(Daocheng)で1件が確認された、と国営メディアは述べた。

現在、Tawuは湖北省に次いで2番目であり、中国の地域がコロナウイルス感染により最も被害を受けているため、感染が最初に広がり始めました。

コメントと匿名の条件について話すためにRFAが届き、Tawuの状況に詳しい2人の情報源は、Tawuに感染した60人の患者全員をチベット人と郡の住民と説明しました。感染者の中には、1家族の10人全員と、それぞれ4人のメンバーを持つ他の2家族がいると、1人のソースが言いました。

また、RFAと話すと、Tawuの情報筋は2月19日に、郡内の店やレストランは閉鎖されたままであり、ウイルスに感染したTawuの患者は全員、治療のためにKardzeのDartsedo郡に運ばれたと述べた。

引き続き注意を促した2月19日のカルデ県保健委員会は

引き続き注意を促し、現在、感染事例と密接に接触したと考えられる410人がカルデで観察されていると付け加えた。

「近い将来、人々は外出をできるだけ避けるべきであり、集まりや群衆を避けるべきです」と保健委員会は付け加えました。

「また、公共交通機関の使用を避けるようにしてください。委員会は、自家用車に乗るときは必ず窓を開け、閉鎖され換気の悪い公共の場所に入らないようにしてください。

2月18日に隣接する青海省のTsolho(海南)チベット自治県の当局が発行した通知は、県内の以前閉鎖されていた道路が現在再開され、Serchen(Gonghe)、Trika(Guide )、およびTsigorthang(Xinghai)。

「政府は現在、企業が通常どおり事業を行うことを認可しており、すべてを再び一般に公開することができる」とTsolhoのある情報筋は述べた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

コロナウイルス感染は、四川省のTawu郡で57件に急増

2020-02-18 RFAより邦訳転載
 
 
 
 

f:id:yoshi-osada:20200224004142j:plain

 

四川省のカルツェ県のタウ郡の位置を示す地図。
RFA
 
 
 

中国の保健省の公式報告によると、四川省のTawu郡でコロナウイルス感染が確認された症例は57人に増え、2月16日に7人、2月17日に5人が報告された。

数字の急増により、チベット人が居住するタウ(大府)が位置するカルツェ(ガンジーチベット自治県で確認された感染の総数は62人になった、とカルツェ県保健委員会は述べた。

現在、Tawu郡は湖北省に次いで2番目であり、中国の地域がコロナウイルス感染で最も被害を受けているため、感染が最初に広がり始めました。

感染件数の増加に対応して、2月17日に郡公安局の職員と交通警察は地域の旅行を禁止し、タウのパルメの町からハンサーの地域まで走るハイウェイ305の区間を閉鎖した、と公式メディアは語った。

火曜日にコメントを求めて、Tawu郡人民病院のスタッフは郡の現在の状況に関する質問に答えることを拒否しました。「もちろんここには患者がいますが、これについてもっと知りたいなら、ここに電話しないでください。電話を

切る前に、2月17日にカーディ人民病院は3人の患者を示すビデオを公開しました。2人は漢族、3人目はチベット人で、感染から回復した後に治療から退院しました。

「変身病院」

一方、感染が確認された人と密接に接触していた約370人は、綿密な医学的観察の下で隔離されていると、公式の中国筋は述べた。

2月14日のKham TVの報道によると、タウのコロナウイルス患者の治療のために6つの病院が指定されたが、亡命中のタウ出身のチベット人は郡の医療施設を「非常に貧しい」と呼んだ。

「いわゆる中国指定病院は、実際にはまったく病院ではありません」と匿名の条件について語った。

「彼らは郡のホテルで営業している仮設病院であり、感染した疑いのある多くの人々が混雑したスペースで数日間一緒に保たれているため、ウイルスの拡散のリスクが増大しています」と彼は言いました。

一方、タウー以外の地域のチベット人医療スタッフは、インドのチベット人でインドに住み、地域の連絡先であるAdruk Tseten氏が先週Facebookの投稿で、流行に対処するために猛攻撃郡に旅行することを志願している。

「タウの医療専門家には高い需要があります」とツェテンは述べ、四川省のリタン(リタン)郡の多くのチベット人医師と看護師がすでにタウの患者にサービスを提供する許可を申請していると付け加えました。

「彼らはいくつかの請願書に署名し、医療スタッフの最初のバッチはすでに到着しています」とツェセンは言いました。

 -----------------

コロナウイルスが中国の刑務所をくぐり抜け、数百の症例が報告される

 
 
 
 
 
 
 

f:id:yoshi-osada:20200224003946j:plain

 
 

2020年2月13日、刑務所当局がコロナウイルスの流行を引用した山東省東部の臨y刑務所で王との毎月の訪問の許可を拒否された後、Li Wenzu(前)は、人権弁護士Wang Quanzhangの妻でした。
 リー・ウェンズ
 

国の保健当局によると、中国中部および東部の刑務所に収容されている何百人もの囚人が新規コロナウイルス(COVID-19)に感染します。

湖北省の中央部、Z江および山東東部の刑務所は、確認された500件以上のウイルスの症例を報告しており、一部の当局者はそこでの流行の取り扱いについて制裁を受けています。公式データによると

湖北省省都にある武漢女性刑務所は最悪の影響を受け、合計230件の確定症例があり、Sha陽韓進刑務所は41件の症例を報告した。

一方、山東のRe城刑務所は部外者に閉鎖されています月の初めから、2人の刑務所の警備員がウイルスの陽性を確認した

それ以来、7人の看守と200人の囚人のうち、207人の確認された症例が報告されています。

山東省の司法省の中国共産党書記の謝偉軍は彼の立場から解任され、貧弱な伝染病の予防と管理の慣行のせいにされた。彼は現在、党の調査部門である中央規律検査委員会(CCDI)によって調査中です。

一方、34人の囚人がZ江のShilifeng刑務所でCOVID-19と診断され、警官が配置されている間、政治委員と刑務所長が解任されました。調査中で。

王泉張訪問拒否

刑務所は、流行のさらなる拡大を防ぐために封鎖されています。

山東省の臨y 刑務所では、刑務所当局がコロナウイルスの流行を引用して、人権弁護士Wang Quanzhangの刑務所の妻であるLi Wenzuが月例訪問の許可を拒否されました

ソーシャルメディアアプリの)WeChatビデオを介して話すなど、他の方法を使用できるかどうかを尋ねました」とLiは木曜日に RFAに語りました「彼らはノーと言った、それは不可能だ」「それから、彼が大丈夫だと確信するために、電話で王泉張と話すことができるかどうか尋ねた」と彼女は言った。「私は毎日彼らを呼んでいます。



「彼らは何も許可していないので、とにかく起こらない」と彼女は言った。「来月2回彼に会えるかどうか尋ねたが、彼らはノーと言った。」

山東の弁護士である朱S武は、この地域の刑務所での流行が未確認のままであることが許可されていると述べた

「刑務所では集団運動期間があり、正午には全員が一緒に出られます」と朱は言った。

共産党も...囚人が無料または非常に低賃金の労働を実施することを期待しているため、全員が一緒に働く必要があるため、ウイルスが広がる可能性は十分にあります。」

透明に見えるようにしよう」

彼は、刑務官に対する解任と制裁は「国内的および国際的に世論なだめるため」であると述べた。

「彼らは公務員に厳しく対処し、間違いを訂正すると言って、透明に見えるようにしようとしている。」

刑務所で勤務した元権利活動家Yang Zhanqingは、刑務所の衛生基準は最高の時期に低く、過密状態にあると述べた

「元々は1つのセルに15のベッドがありましたが、1つのセルには20〜30 がしばしばいました」と彼は言いました。「タオルやその他の物資の支払いが必要です。刑務所の制服は非常に汚れており、寝具も非常に汚れています。」

「誰かが感染すると、]広がります。」

当局は、湖北省で上COVID-19から2144人の死亡の合計を報告した金曜日の2236人。合計のうち、

中国本土では外の76467人確認例の 世界全体合計を報告したの76787人。

 

ーーーーーーーーーーーーーー

新型ウイルス、イタリアでの感染者数が100人超に

2/23(日) 20:05配信

AFP=時事

【AFP=時事】(更新)イタリア北部ロンバルディア(Lombardy)州の知事は23日、同国における新型コロナウイルスの感染者数が急増し、100人を超えたことを明らかにした。

【写真】欧州で、11人のウイルス感染招いた英国人「スーパースプレッダー」

 アッティリオ・フォンタナ(Attilio Fontana)知事はテレビ局「SkyTG24」に対し、同国全体で感染例が「100件超」報告されており、同州だけで89件に上ると述べた。

 当局は同日、イタリアでの感染例は79件と発表していたが、その数は増加し続けているとしていた。

 同国北部の自治体が感染者数の増加を抑えようと、必死の努力を続ける中、同国のジュセッペ・コンテ(Giuseppe Conte)首相は22日、北部にある11の町を隔離下に置くと発表。約5万人が影響を受ける事態となっている。

 イタリアでは新型コロナウイルス感染により、すでに2人が亡くなっている。【翻訳編集】 AFPBB News