パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

チベット人はいくつかの地域でウイルス制限が緩和するので慎重になっている

チベット人支那のいくつかの地域でウイルス制限が緩和するので慎重になっている

2020-03-31 RFAより転載
 
 
 
 

f:id:yoshi-osada:20200404174603j:plain


チベット自治区の首都ラサにあるポタラ神殿の観光客。
 AFP
 

中国のチベット地域でのCOVID-19の拡散を妨げる規制の解除により、より多くの人々が街頭に集まるようになったが、パンデミックの最悪の時期はまだ終わっていないのではないかとの懸念が高まっている、とチベットの情報筋は述べている。

チベットの地方首都ラサで、市の仏教徒協会は3月30日、市外のエリアにある214の僧院、寺院、その他の礼拝所を再開することを発表しましたが、訪問者はフェイスマスクを着用し、温度をチェックする必要があります。チベットの公式チベット日刊紙の報告によると、ゲート。チベット日報によると

、中央のジョカン寺院、デプン僧院、セラ僧院、ガンデン僧院、ツルプ僧院など、ラサとその周辺の主要な宗教施設は閉鎖されたままである。

一方、ラサで学校、レストラン、ショップが再開し始めたと、市当局は、この地域でのウイルスの封じ込めと制御の成功と呼んだことを受けて、市の情報筋は述べた。

「しかし、市場が開かれ、ビジネスが通常に戻っているため、中国本土のビジネスと建設労働者がチベットに戻ってきている」とある都市の住民が今週、RFAのチベット奉仕に語った。

「そのような状況で、ラサのチベット人はラサの中国人訪問者の流入によるコロナウイルスの復活の可能性にまだ警戒していて、彼らは彼らのガードを失望させていない」と匿名の条件で語った。

「彼らはまだ家にいて、出ることをためらっています」と彼は言った。

中国西部の青海省のKyegudo(中国語では、Yushu)地域では、チベット人がその一方で再び外に出始めたと、地元の情報筋がRFAのチベット人サービスに匿名の条件で語った。

「私の地域の学校、ショップ、ホテル、レストランは再開し始め、人々は通常の生活に戻り始めています」とRFAの筋は述べた。

「しかし、3月24日、中国政府はコロナウイルスが最初に発生した地域である武漢を正式に再開し、その地域の人々が出入りし始めました。」

「今、私たちはウイルスの拡散についてこれまで以上に心配しています」と彼は言った。

チベットの3番目の情報筋はRFAに語り、「この流行の広がりが鈍化し、それが制御下にあると考えてはならない」と語った。

「私たちは完全な予防策を講じる必要があります。私は、Radio Free Asiaを聴いている世界中のすべてのチベット人に、自分で気をつけてくれるようお願いします」と彼は言った。

ヤンドンデモによるRFAのチベットサービスの報告。Tenzin DickyiとDorjee Damdulによって翻訳されました。Richard Finneyによって英語で書かれました。

 

中国はコロナウイルスの流行について発言した、何千人もの人々をターゲットにしています

2020年2月7日に撮影されたこの写真は、中国の湖北省中央部にある武漢にある武漢中央病院のHouhuブランチで花束を持った後期眼科医Li Wenliangの写真を示しています。
 AFP
 

与党の中国共産党は、12月下旬に武漢の中心都市で始まった以来、国のコロナウイルスの流行について発言するために何千人もの人々を標的にしてきました。中国人権擁護団体(CHRD)のネットワークは、今週のレポートで、「中国政府がCOVID-19に対応して厳格な措置の実施を開始して以来、人権侵害は中国で急増した」と語った。「これらには、重要な情報をオンラインで削除すること、メディアを検閲すること、内部告発医師を罰すること、独立したジャーナリストと政府批評家を拘束し、そして姿を消すこと、そして外国の記者を追い出すことが含まれる」とそれは言った。





2月21日の声明によると、国家通信社の新華社が最初に習近国家主席が1月20日の流行で「人民戦争」を主導すると発表したので、警察は「虚偽で有害な情報を作成して故意に流布」した5,111件の事件を処理した。公安省から。

CHRDはパブリックドメインの公式情報に基づいて、コロナウイルスの流行に関するオンラインでの発言または情報共有により警察から罰せられた中国のインターネットユーザーが関与した897件の事件を1月1日から3月26日まで記録したと述べた。ケースは中国のほぼすべての省、地域、自治体に広がたとCHRDは述べ、467人が2月だけで制裁。

「警察から提出された刑罰は、主にいくつかのタイプに分類される:行政拘禁、刑事拘留、強制失踪、罰金、警告/尋問、強制自白および「教育的懲戒」」とCHRDの報告は述べた。

約18.5%の人々が行政拘禁に置かれ、裁判なしで最長15日間まで引き渡されることができる一方、17.8は「教育の懲戒」を受けたとそれは言った。

人々を尋問し、拘留し、逮捕するために使用された告発には、「噂を煽る」、「虚偽の情報を作り出す」、「パニックをまき散らす」、「公序良俗に反する」、「プライバシーの侵害」が含まれます。

人々が「誤った情報を広めた」または公序良俗反する」として非難された事件は事件の96%以上を占めたとグループは言った。

「新しいコロナウイルスと戦うという装いの下で、中国当局は独立した報告、情報共有、および政府の対応に関する批判的なコメントをブロックすることにより、オンラインで抑圧をエスカレートさせた」と語った。

「中国政府は、拘束された市民ジャーナリストと率直な批評家を釈放し、COVID-19の発生以来、オンラインでの自由な表現に対する新たな弾圧を終わらせなければならない。」

標的となったのは、2月6日にコロナウイルスで死亡した武漢の医師であるAi FenとLi Wenliangでした。

市内の他の7人の医療従事者も拘束され、尋問され、公の場で何かを言うことを警告された。

「州の検閲とサイバー監視装置は、自由な表現を抑制し、オンラインで報道するために過剰な勢いで活動している」とCHRDは述べた。

YYやWeChatなどの中国のソーシャルメディア企業は、おそらく政府からの圧力により、12月下旬または1月上旬からコロナウイルス発生に関連する情報を検閲していると伝えられています。

「検閲官はオンライン投稿をすぐに削除またはブロックしました... [含む] 家族がテストされずに病気になり死にかけているという話、助けと寄付の必死の呼びかけ、目撃証言圧倒病院、荒廃のための同情の表情家族との生活、または提供のサポートや医療の尊重の損失恐ろしい犠牲を作る労働者、」それは言った。

市民ジャーナリストや弁護士陳Qiushiはまだ以来、隔離拘禁された2月6日に警察に連れ去られています武漢の病院からライブストリーミングを開始した後、2月9日に拘束さ

れた権利活動家で市民ジャーナリストのファンビン、および2月26日に拘束された国営放送CCTVのLi Zehuaの元アンカーにも同様の扱いが行われました。。

南京東部の都市の当局は、「国家を破壊するための扇動」の容疑で反体制派の知的郭泉を拘留した彼は後に、その後1月31日の力」とは、正式に2月に彼を逮捕したコロナウイルスの流行についてのオンラインアウト話した。彼は現在されている南京第2拘置所で開催され、CHRDは語った。

レン志強王プロパティはパーティの調査の下に置かれました3月12日、Xi大統領を批評したエッセイを書いた後、RFAの北京語と広東語サービスによって報告され、Luisetta Mudieが編集。