パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

香港は 国家治安維持法が制定されて 全ての香港人が 富も人権も自由も奪われてしまった

「外国軍との共謀」で起訴された香港メディア王のジミー・ライ

2020-12-11 RFAより邦訳転載
 
 
 
メールストーリー
この話にコメントする
シェア
ストーリーを印刷する
 
「外国軍との共謀」で起訴された香港メディア王のジミー・ライ民主化を推進する香港のメディア王、ジミー・ライが2020年11月3日の写真に示されています。
 AFP

 

 

 

 

 

 

                 
                            香港の警察は、7月1日から与党中国共産党(CCP)によって市に課された国家安全保障法に基づき、民主化を支持するメディア王のジミー・ライを「外国軍との共謀」で起訴した。

ライ(73)は、彼の会社であるネクストデジタルの不動産リースの管理に対する詐欺罪ですでに拘留されていたが、法の下で起訴されるのは4人目である。

この告発は、平和的な異議申し立てを犯罪とする香港国家安全保障法第29条に加えて、世界中のグループや個人による香港に関連する海外での資金調達、協力、ロビー活動に基づいて行われています。

「外国軍との共謀」の罪は、香港の最高行政長官キャリー・ラムによって厳選された裁判官によって「深刻」と見なされた事件で終身刑の最高刑を言い渡した。

香港大学の主任法講師であるエリック・チャン氏は、国家安全保障法は香港の立法過程の産物ではなかったと述べた。これは、全国人民代表大会NPC常任委員会によって市に課されたものであり、事件の最終決定権を持っている。法の下で。

第29条は、「国家安全保障を危険にさらすための外国または外国軍との協力」および「外国の勢力または機関が香港特別行政区または中華人民共和国に対して制裁、封鎖またはその他の措置を講じることを要求すること」を禁じている。

「この法律は中国本土の法制度に基づいているので、解釈の力はNPC常任委員会にある」とチャン氏は述べた。

同氏は、法が遡及的に適用されることへの懸念が高まる中、起訴の根拠となる行動が法が施行される前に行われた可能性があるという懸念があると述べた。

「ジミー・ライがこれらのことをしたと非難されるのはいつですか?」チャンは言った。「6月末の前か後か?法律は遡及するのか?」

「これは香港ではこれまでに起こったことはなく、人権法の下でこれが起こらないことが保証されるべきであるが、本土の法律は少し異なっている」と彼は言った。

言論の自由が脅かされている

アムネスティ・インターナショナルの元中国人研究者であるパトリック・プーン氏は、香港の国家安全保障法を構成する文言や概念と、頻繁に投獄されている中国本土の平和的な反対者や権利活動家に対して提起された種類の告発にはわずかな違いがあると述べた。国家安全保障法の下で。

「制裁を求めることは言論の自由の下に置かれるべきである。結局のところ、特定のグループが彼らに求めたという理由だけで政府が制裁を課すというわけではない」とプーンは言った。「それは完全にばかげている。」

「これは、非政府組織(NGO)が将来標的にされる危険があることを意味します」と彼は言いました。

7月1日に独立派の旗を掲げている間に警察官のグループにバイクを運転したとして告発されたTongYing-kit(23)は、新法の下で逮捕された最初の人物でした。彼は「テロ」と「脱退」で起訴された。

独立活動家のトニー・チョン(19歳)は、ソーシャルメディアでのコメントに対して「離脱」の罪で起訴され、食品配達ドライバーのマ・チュンマン(30歳)は、民主化を叫んだ後、「離脱を扇動した」罪で起訴された。スローガン。

一方、北京の当局は、「国家の安全を危険にさらす」疑いでブルームバーグニュースの従業員を拘留したと述べた。

ブルームバーグは金曜日に、中国の法律の下で外国メディアの「ニュースアシスタント」としてしか働けなかったベテランジャーナリストのヘイズファンが、私服警備員によってアパートの建物から連れ去られたと報じた。

ブルームバーグニュースの親会社であるブルームバーグLPは木曜日に、ファンが国家安全保障を危険にさらす活動に参加した疑いで拘束されているという確認を受けたと当局は述べた。

ブルームバーグのスポークスマンは、次のように述べています。「私たちは彼女を非常に心配しており、状況をよりよく理解するために中国当局と積極的に話し合っています。より多くの情報を求めている間、私たちは彼女をサポートするためにできる限りのことをし続けています。」

広東語サービスについてはLauSiu Fungによって、北京語サービスについてはLuXiによって報告されました。LuisettaMudieによって翻訳および編集されました。