香港政府は、香港に有害とみなされるコンピューターデータを禁止する新しい法律を計画しています
2022.07.21 RFAより
RFA写真イラスト; AFPとAdobeのストック写真香港の当局は、サイバー犯罪を規制する新しい法律を計画しており、これにより、香港のインターネットに対する中国式の検閲の基礎を築くことができます。
現在、市の法改正委員会を通じて協議段階にあるこの法律は、ハッキングやコンピューターシステムへの違法な干渉などの新たな犯罪を引き起こし、当局によって「犯罪」と見なされるデータを所有することになります。
2020年7月1日から与党中国共産党（CCP）によって香港に課された厳格な国家安全保障法のように、サイバー犯罪法は、世界中のあらゆる場所での行為および場合によってはスピーチに適用されます。また、破壊、扇動、分離主義者、テロリストの言論や活動の幅広い定義を含む、その法律に違反していると見なされるデータにも適用される可能性があります。
法改正委員会は、法に関するニュースリリースで、「域外管轄の原則が適用されるべきだ」と述べた。「この改正は、クラウドサーバーのデータが香港にない場合でも法律に違反する可能性があります。」
デレク・チャンによれば、被害者または加害者が香港出身である場合、コンピューターのハードウェアまたはソフトウェアのいずれかが市内にある場合、または加害者の行動が香港に「深刻な損害を与える」と見なされた場合でも、法律はどこにでも適用できます。サイバー犯罪に関する委員会の小委員会の
「現在、クラウドサーバーにデータを保存するのが一般的です。多くのクラウドサーバーは香港になく、データは香港にありません」とチャン氏は記者団に語った。
「ハッカーは必ずしも香港人である必要はないかもしれないが、データベース内のデータと人々はおそらく香港に関連しているだろう」とチャン氏は語った。
「データもそれにアクセスする人も香港にいなくても、香港が管轄権を持つべきだと私たちは考える」と彼は言った。
委員会が発行した協議書によると、新法は「犯罪機器または情報の所持」および「[そのような]機器または情報を故意に提供する」ことを犯罪とする可能性が高い。
また、新しい規制機関がオンライン警備会社にライセンスを発行し、法律に違反することなく調査を継続できるようにする可能性もあると、CCPが支援する文匯報とTaKungPaoは報告しました。
「業界は、関連する業界関係者にライセンスを発行するために登録システムを設定する必要があるかもしれない」と、統合された論文はチャン氏の言葉を引用した。
香港のデータサイエンティストで民主化活動家のウォン・ホワ氏は、法案を破るのがいかに簡単かなど、提案された法案については依然として多くのことが不明であると述べた。
「これは非常に恐ろしいことです。一般の人々は、このように幅広い[定義]で、これがどのように実施されるかを恐れるに違いありません」とウォン氏はRFAに語った。「ルーターやサーバーを他の人に売るなど、機器を供給する人でさえも標的にされる可能性があります。」
「ネットは非常に広くキャストされているので、それを避けるのは非常に難しいでしょう。それは多くの人々を怖がらせるでしょう」と彼は言いました。「実際にそれらを理解しようとすると、定義は非常に広範です。」
ウォン氏は、VPNを使用して検閲を回避した例を引用しました。検閲は、法律の下では「コンピューターデータを不法に妨害している」と見なされる可能性があります。
「VPNを使ってNetflixを視聴する一般市民を犯罪にすることはないかもしれないが、多くの人が同じWebサイトにアクセスした場合はどうなるだろうか？それは違法な干渉だろうか？私にはわからない」と彼は語った。
米国の旅行警告
訓練を受けた弁護士である現在の問題コメンテーターのSangPu氏は、この法律は国家安全保障法の適用範囲をサイバースペースにまで拡大しているようだと述べた。
「彼らは、コンピューターとサイバー犯罪を口実として使用して、統制を拡大している」とサン氏はRFAに語った。「これがインターネットのブロックと検閲につながることを非常に心配しています。そして、[本土]中国で見られるすべてのAI検閲とキーワード検索用語の検閲が香港で実施されています。」
この計画は、米国が香港への旅行を計画している市民への旅行アドバイスを「不法な拘留による警戒の強化」と「現地法の恣意的な執行」に更新したときに浮かび上がった。
現在、「憎悪を煽る」と信じられる言論や行動を犯罪とする香港の国家安全保障法に違反したとみなされた場合、世界のどこにいても、国籍を問わず、中国または北京との引き渡し協定を結んでいる国が支配する地域で逮捕される可能性があります。または当局に対する不満」。
「（中国政府の）プロパガンダキャンペーンは、米国市民を含む個人を、香港での不安を助長していると誤って非難した」とアドバイザリーは警告している。「場合によっては、キャンペーンによって個人情報が公開され、ソーシャルメディアで暴力の脅威が発生しました。」
警告は、2019年の抗議運動の最盛期にMTRユエンロン駅で活動家と乗客に白いTシャツを着た身元不明の凶悪犯による血まみれの攻撃の3周年に来ました。
社会科学者のチョン・キムワ氏は、中国本土への身柄引き渡しに反対する大衆運動として始まった抗議行動の抑制に重要な役割を果たした後、李家超と治安部長のクリス・タンを含む現政権が昇進し、完全に民主的な選挙と優れた公式の説明責任。
「ジョン・リー、クリス・タン、その他すべてが、2019年7月21日の事件の前後に起こったすべてのことに対して避けられない責任を負っている」とチョン氏はRFAに語った。「今、彼らは政府高官であり、事実を隠蔽している。」
警察は、攻撃者が人々を殴り始めてから約40分間、緊急通報が殺到したにもかかわらず、攻撃を防ぐために介入しなかったとして批判されました。
LuisettaMudieによって翻訳および編集されました
中国の刑務所から釈放されたチベットの土地権利活動家
2022.07.21 RFAより
チベットの土地権利活動家のタシ・ツェリング（R）とソナム・ギャル（L）が日付のない写真で示されています。
中国北西部の青海省の刑務所当局は今週、3年前に土地の権利運動のために投獄された2人のチベット人男性を釈放した。
青海省のレブゴン（中国、同仁）郡のホルギャル村に住むタシ・ツェリングとドゥルクブム・ツェリングは、刑期を終えてから1か月後の7月1日に解放された、と亡命中のチベット人はRFAに語った。
「中国当局は彼らを釈放後すぐに自宅に連れて行き、地元のチベット人は彼らが戻ってきたときに彼らを歓迎する展示をすることを禁じられた」とRFAの情報筋は安全上の理由から匿名を条件に語った。
「彼らの健康状態に関する詳細はまだ入手できず、彼らが刑務所から釈放されたとしても、当局は彼らの動きを監視し続けており、彼らを監視下に置くことによって彼らの生活を困難にしている」と情報筋は付け加えた。
二人の男は数年前に同仁に建てられた大きな刑務所に監禁されており、家族や友人は彼らが拘留されている間彼らを訪ねることを禁じられていたと彼は言った。
2019年4月、Tashi Tsering、Drukbum Tsering、および他の7人の活動家は、チベット人の土地の権利を主張する「違法組織」を運営したとして、同仁県人民法院からそれぞれ3年から7年の懲役刑を言い渡されました。
当局はさらに、すでに設立された村の委員会の任務を乱用し、「恐喝」、「社会秩序を乱すために人々を集める」ことで男性を非難した、とRFAは以前の報告で述べ、インドのダラムサラに本拠を置くチベットセンターが提供した情報を引用した。人権と民主主義。
RFAの情報筋によると、今年4月初めに解放された4人のグループメンバーの1人である、土地権利活動家のSonam Gyalは、釈放後の健康状態が悪い。「そして、中国政府によって課された情報に対する厳しい制限のために、彼と一緒に解放された他の人々の名前はまだわかりません。」
チベット地域での中国の開発プロジェクトは、中国の企業や地方公務員が土地を不適切に押収し、地元の人々の生活を混乱させたと非難するチベット人との頻繁な対立を引き起こしました。多くの場合、暴力的な抑圧、抗議組織の拘留、そして政府の意向に従うよう地元住民に強い圧力がかかる。
チベット語のためにTenzinDickyiによって翻訳されました。リチャードフィニーによって英語で書かれました。
頑張れ！
