2024年4月27日、中国西部のチベット自治州テンチェン県トリド鎮にある寄宿学校の外で抗議活動をするチベット人の保護者ら。彼らは子供たちが家に帰って毛虫菌の収穫を手伝うことを許可するよう当局に訴えていた。
市民ジャーナリスト2024 年 4 月 30 日午前 10 時 04 分（東部標準時間）に更新
チベットでは冬虫夏草の収穫時期を迎えており、ある郡の保護者らは中国当局に対し、伝統医学に使われる希少な原料の収集を手伝わせるために子供たちを全寮制の学校から退学させるよう求める抗議活動を行ったと、同地域の関係者２人が明らかにした。
チベットの高地で採取される冬虫夏草は、科学的証拠が不足しているにもかかわらず、心臓、肝臓、肺の病気、高コレステロール、性欲低下、インポテンツの治療に何世紀にもわたって使用されてきました。
1ポンドあたり18,000米ドルで取引されることもあり、まれに1ポンドあたり5万米ドルを超えることもあります。
チベット自治区東部チャムド市テンチェン県（中国語名デンチェン県）の親たちは4月27日、多くの家族が生計を立てている収穫の手伝いのために子供たちが故郷に戻ることを許可するよう抗議した。
ラジオ・フリー・アジアと共有された独占ビデオ映像には、トリド鎮（中国語名：チドゥ）の寄宿学校の外に40人以上のチベット人の保護者が立っており、中には校門の手すりを抱きしめる姿も映っていた。
ほとんどは手を組んだり親指を突き出したりしてひざまずき、「子供たちを解放してください」と叫びながら、チベット人の慈悲を訴えるしぐさである。
「夏草、冬虫」
家族は子供たちの助け、特にヤツァ・グンブの労働集約的な収穫の訓練を受けている若い子供たちの助けに頼っている、と最初の情報筋は、この細長い茶色の根のようなキノコのチベット名を使って述べ、「夏」を意味するという。草、冬虫。」
この真菌は死んだ毛虫から発生し、チベット、中国の一部、および隣接するブータンとネパールのヒマラヤ地域の標高3,500メートル（10,500フィート）を超える牧草地で発見されています。
中国語ではドン・チョン・シア・カオと呼ばれ、学名はOphiocordyceps sinensisです。
この真菌は直接摂取したり、食品や液体に加えたり、伝統医学で使用するために粉砕したりすることができます。
かつては、人権団体が植民地時代の寄宿学校と呼ぶ学校で学ぶ子どもたちは、家族の収穫を手伝うことができるよう、週末に帰宅することが認められ、4月から6月の期間には長い休みが与えられていた。
「チベットの家族は、冬虫夏草の収穫と販売が彼らの主な収入源であるため、冬虫夏草の収穫期に得られるあらゆる援助を必要としている」と、最初の話者と同様に匿名を主張した2人目の情報筋は語った。
「以前は、この期間中、学校は生徒たちが1週間から2週間の長期休暇をとって数回に分けて登校することを許可していました」と彼は言う。
抗議活動中、保護者らは当局に対し、子どもたちの学業や家族の収入見通しに支障をきたさないように休暇の時間を調整し、収穫期に子どもたちの帰宅を許可するよう一層の配慮を示すよう訴えたという。
合意後まだ帰国した者はいない
関係者によると、抗議活動の翌日、郡当局がこの問題に介入し、4月28日に一部の学生を帰国させることで合意したという。
しかし、RFAの確認要請に応じて、地元郡役所の関係者は月曜日の時点で学生たちはまだ帰宅していないと述べた。
RFAはさらなる情報を求めて天成県教育局に問い合わせたが、当局者はコメントを拒否した。
チベット・アクション・インスティテュートが発行した2021年12月の報告書によると、
中国政府のチベット人の子供たちのための寄宿学校ネットワークは、広大な地域に広がるチベット人に教育を提供するという名目のもとで運営されている「植民地プロジェクト」であるが、実際には同化の一部であるという。中国の習近平国家主席が推進するキャンペーン。
活動家やチベット人らは、こうした寄宿学校の長期的な影響を懸念している。そこでは、チベット人の子どもたちは、自分たちの言語や文化との実際の接触を減らすために親や家から引き離され、代わりに主に中国語で、激しい政治的な内容で教えられているという。教化。
Tenzin Palmo による RFA チベット語翻訳。 RFA チベット語では Tenzin Pema が編集し、Roseanne Gerin と Malcolm Foster が編集しました。
この記事は、チベットのある県で両親が抗議活動を行ったことを明らかにするために更新された。
