2024年1月15日、中国南西部四川省ンガバ・チベット族自治州ヒョンチュ県で行われたコンサートで、チベット人歌手ゲジョム・ドルジェが『悲しみの歌の涙の大洪水』を披露した。
スクリーンショットは市民ジャーナリストより「勝利者のいないこの地では、
リーダーは存在するが、それは偽りのリーダーだ。
チベット人は方向性を失っている。
霧の中で迷った鹿のように…」
ダライ・ラマを公然と慕い、中国の指導者を「偽者」と非難する歌詞を歌ったチベット人パフォーマーが、2月初旬に中国四川省で逮捕されたと、事情を知る2人の情報筋が明らかにした。
報復を恐れて匿名を条件に語った情報筋によると、30代前半のゲジョム・ドルジェ氏は、ロサル（チベット正月）前の祝賀行事の一環として1月15日に行われたコンサートで、他のアーティストとともに「悲しみの歌の涙の大洪水」を歌った。
この歌は中国政府の支配下での生活をほのめかし、チベット人を「檻の中に閉じ込められた鳥」に例えている。「勝利者」という言葉は、北京から分離主義者とみなされているダライ・ラマを指している。チベット仏教の指導者の写真を持ち歩くことさえ犯罪とみなされる。
ドルジェ氏のパフォーマンスを撮影したビデオでは、2分間の歌が終わると100人を超えるチベット人の観客が拍手と歓声で喝采を送っている様子が見られる。
しかし、約1カ月後、ドルジェ氏はンガバ・チベット族チャン族自治州キョンチュ県（中国語では紅原）の警察署に召喚され、その後逮捕されたと関係者らは語った。
それ以来、彼の所在は不明のままだと彼らは言った。
「中国政府は彼の歌には政治的な意味合いがあり、歌詞について懸念を表明した」と最初の情報筋はラジオ・フリー・アジアに語った。
セキュリティ上の脅威
チベット自治区や中国の各省のチベット人が居住する地域における中国の政策に平和的に反対や不満を表明するドルジェ氏のようなチベット人芸術家 は、中国当局から「国家安全保障」や「社会の安定」に対する危険とみなされている。
特に、チベットの国民的アイデンティティや文化を主張したり、中国の統治を批判するチベットの作家、芸術家、歌手は、しばしば拘留される。
歌とチベットの伝統文化パフォーマンスに情熱を注ぐ遊牧民であるドルジェさんは、地元のイベントや祭りでパフォーマンスをするよう頻繁に依頼されていると、最初の情報筋は語った。
2人目の情報筋によると、逮捕後、ドルジェ氏の家族はキョンチュ警察署に容疑と所在に関する情報を得ようとしたが、警察は情報を提供せずに追い返したという。
「ドルジェ氏の歌詞と思想が挑発的であるため尋問されており、彼の歌詞と思想には『政治的な問題』があると言われました」と彼は語った。
「赤面者たち」
ドルジェの歌詞には、チベット人を表すために使われた古い蔑称を使って、「この不公平/不正の場所」や「赤い顔の」人々が受けた差別についても言及されている。
「この歌は、中国統治に対するチベット人の共通の不満を表現し、中国政党国家の抑圧的な政策を批判している」とチベット人権民主主義センターは声明で述べた。
「現在の抑圧が強まる状況では、地元のチベット人には表現の自由や平和的な反対意見の権利を含む基本的人権を行使する手段がほとんど、あるいは全くない」と報告書は述べた。
チベット人芸術家の中には、中国政府に対する抗議活動を極端にまで進める者もいる。
2022年、現代チベットの有名歌手ツェワン・ノルブは、チベットにおける中国の政策に反対する姿勢を示すため、ラサの象徴的なポタラ宮の前で焼身自殺した。
ラジオ・フリー・アジアは後に、ノルブ氏の行為は自身の不満に注目を集めるためのものであり、同氏は負傷が原因で亡くなったことを知った。
RFA チベット語版の Tenzin Pema 氏、Roseanne Gerin 氏、Malcolm Foster 氏によって編集されました
