遊牧民の母は「チベットの自由を」大声で呼んで逮捕されました

2015-08-17　RFAより転載

彼女の息子が日付がない写真にあるチベットの抗議者Woekar Kyi。
Kanyakツェリンの写真提供

若いチベットの遊牧民のた女性（4才の息子の母）がチベットの自由と追放された精神的なリーダーダライ・ラマの復帰を要求して　郡区で単独の抗議を行ったあと、南西部中国の四川省の警察は土曜日に逮捕しと、チベットの源は言いました。
およそ23歳のWoekar Kyiは午後3時00分頃の8月15日にNgaba（中国語（アーバ）郡のMeruma郡区で地方警察によって逮捕されました。そして、インドに拠点を置くチベットの僧侶が月曜日にRFAのチベットのサービスを話されました。
「彼女は、チベットの自由と、ダライ・ラマのチベットへの帰還を要求しているスローガンを叫びました」と、僧侶（Kanyakツェリンという名の）は言いました。.
「彼女も、チベット人への中国の弾圧はすべての限界を越えたと外へ叫びました」と、ツェリンは言いました。そして、Ngaba地域からの情報を引用しました。
Kyi　は遊牧の家族で幼年期から育ちました、彼女は抗議を開始した直後に連行されました、彼女の現状または所在に関して不明でした。
Meruma郡区の村一番の人、Kyiの父の名前はクンポである、そして、母の名前はPhakpaであると、ツェリンは言いました。

Others detained
他の人も逮捕されます
Kyiの逮捕は2人の他のMeruma居住者の12月の逮捕に続きます、明らかにチベットの地域で北京の占領に反対している活動への関与の疑いの一人は学生、そして、もうひとりは僧侶でした。
Meruma郡区からNgaba郡の中心地まで移動している間、Mewu Soepa（21才の学生）は12月27日に警察によって連行されたと、源は以前のレポートで言いました。
Merumaからも、中国の占領に抗議するために12月22日に焼身抗議で死んだTsepeという名のチベットの女性に捧げると題して「自由のためにあなたの手を上げてください」というタイトルの記事と「殉教者」という詩を含む、Soepaのブログに関する書き込みが、当局によっ発見されました。
ロブサンLungrik（20、Meruma出身でNgabaの落ち着きがないKirti修道院からの僧侶）も、逮捕されました、12月26日と言われる明らかでない罪名で、警察によって連れ去られました。
Kirti僧院は度重なる焼身抗議の起きた場所で　チベットの地域で中国の占領に反対の僧侶、元僧侶と尼僧によって抗議されています。
広範囲にわたる抗議が2008年に地域に広まった時から、中国の占領に疑問を呈している散発的なデモは中国のチベット人が住む地域にとどまりました、142人のチベット人が北京の占領に反対して、ダライ・ラマの復帰を要求し焼身抗議した。

Aug 17, 2015 03:45 PM
2015年8月17日午後3時45分

中国の警察はダム抗議について初老のチベットの女性に暴行を加えた。

· 2015-08-18　RFAより転載

鉱業トラックは、日付がない写真の中でYadzi郡（青海）で、爆走。

RFAリスナーの写真提供

北西部中国の青海行政区の治安部隊は先週ダムの建設に反対して止めていた、一団の初老のチベットの村民と女性を攻撃して何人かが負傷し、後に何人かが逮捕されたと現地からの報告
グループは、今年に入ってからサラー自治区でSeching村の近くYadzi（中国語（Xunhua）で仕事を停止させようとしましたそれが地域で採掘活動との関連があること（月曜日にRFAのチベット語サービスに話した地域居住者によると）
より若い抗議者がフィールドで離れて働いていたとき、中国の警察（特別な機動隊のおよそ100人のメンバーを含む）はグループを攻撃するために8月10日に建設サイトに到着したと、RFAの源は言いました。そして、匿名を条件に話しました。
「彼らは閑静な場所に彼らを連れ去って、彼らを叩きました、そして、2、3人は逮捕されました」と、源は言いました。
暴行は「非常に激しい」ことが報告されました、そして、数人の抗議者は攻撃において負傷しました、しかし、それらの負傷者の数または名前に関する詳細な情報は不明
村民が抗議するために次の日、郡事務所に行ったとき、郡の長は彼らに会うことを拒否したと、源は言いました。
「その代わりに、彼は、群衆を非難するために、2人の当局を派遣しました」と、彼は言いました。
銅と金の産出を含むYadziの採掘活動は郡のレベルの当局のこれまで承認を得ていなかったかもしれないと、源は言いました。そして、地元当局とビジネスマンが一緒に仕事で利益を得ていると付け加えました。
チベットは中国の経済成長のために必要とされる鉱物の重要な源になった、そして、チベットでの中国の採掘活動は広範囲にわたる家畜と人間のために水源の汚染を含む、環境破壊にしばしばつながった。専門家は言います。
。

チベットの若者は、Lithangで単独の抗議を行った後に逮捕された

· 2015-08-19　RFAより転載

警察は、Lithang、四川、2015年8月18日にチベットの抗議者を逮捕します。

Photo courtesy of an RFA listener
RFAリスナーの写真提供

彼がチベットの自由と追放された精神的なリーダーダライ・ラマの復帰を呼びかけた短い抗議を広場で行ったあと、南西部中国の四川省の警察は今週若いチベットの男性を逮捕した。源は言いました。
まだ詳細不明の若者による抗議はKardzeでLithang（中国語（Litang）で）郡で（Ganzi）チベットの自治県　8月18日の午前9時40分頃にあり起こりました。そして、Lithang出身のチベットの僧侶がインドで、RFAのチベットのサービスに話した。
「彼は、ダライ・ラマの神聖な肖像を運んで『チベットを開放してください』と叫んだ」と、Lithangで接触をあげ僧侶（Sermay Logaという名の）は言いました。
「彼も、チベットに法王の復帰を大声で呼びました」と、Logaは言いました。
青年の抗議はLithang郡庁所在地のホワイト・クレーン・広場で中国の警察検問所の近くで起こった、そして、彼は速く逮捕されて、小型の黒い車の中に連れ去られたと、Logaは言いました。そして、ほとんどチベット人が事件見ていなかったけれども、みんな現在それに気づいています。とそれを加えました、
青年の詳細と現在の所在と状態に関する情報は、地域で中国当局によって強制的通信遮断によりすぐに利用できませんでした。
水曜日Lithang警察署で当直は、「彼には抗議の記録がない」といい、電話を切つた。

Tibetan national identity
チベットの国家のアイデンティティ
Lithang郡がありますKardze県に住んでいるチベット人は、チベット人のアイデンティティと愛国心の彼らの強い感覚で知られていて、北京による占領に反対して、単独で、または、グループで、しばしば抗議を行います。
しばしば中国の占領に反対のチベット人は、彼らの意見を表すために、単独の抗議の方を向きます。と人権とDemocracy―のためのインドに拠点を置くチベットのセンターの研究者テンジンNyinjeyが水曜日のチベットの通信社phayul.comに語った
「占領されたチベットでは、集会と表現の自由に対する権利が、まったく存在しません」と、Nyinjeyは言いました。
「それゆえに、ソロは、我々が時々見えると主張します。」

広範囲にわたる抗議が2008年に地域に広まった時から、中国の規則に疑問を呈している散発的なデモは中国のチベット人が住む地域に広がりました、現在まで142人のチベット人が北京の占領に反対して、ダライ・ラマの復帰を要求するために焼身抗議をした。

2012年の焼身抗議に関与したといわれるチベット人の囚人が、青海の病院へ移送

· 2015-08-19　RFAより転載

Map showing location of Themchen county in Qinghai's Tsonub prefecture.
青海のTsonub県のThemchen郡の位置
北西部中国の青海行政区で2012年の焼身抗議に関連があるとされたチベットの囚人は、ひどい胃痛を訴えた後に、州都西寧の救急治療施設の方へ移送されたと、源は言いました。
50 代であると思われているPhuntsokは、3人の僧院とは関係な密教系の修行者やngakpasのうちのひとりでTsonub（Haixi）モンゴルチベット自治県のThemchen（中国語（Tianjun）で）郡のBongtak僧院のDamchoe Sangpoの焼身抗議の時大規模な逮捕によって連行された人々である。
Sangpo（およそ40歳の）は、焼身抗議して、彼の僧院で中国の警備機関侵入に抗議した後に、2012年2月17日に死んだと、源は以前のレポートで言いました。
Phuntsok、そして、仲間のJampaとSherab―がすべて加わったTengyeのノルブ・リン実行センター出身者は抗議への関与の疑いで他のチベット人と一緒にそれのニュースを広めることで逮捕されて、4から6年までの刑を言い渡されました。
「近年では、3人で最も年ちょうしゃのPhuntsokは彼の胃に関するひどい問題で苦しみました、そして、彼は西寧の刑務所から青海赤十字病院に転勤になりました」と、RFAの源は言いました。
「彼は武装警官によってそこでガードされます、そして、彼の家族は彼を訪ねることは許されません」と、彼は言いました。
Damchoe Sangpoの火のような抗議は、中国のチベットの地域で北京の方針と支配に抗議しているチベット人によって現在まで犯される現在142人の自己犠牲者のうち第22番目でした。
彼は僧院のそばで開催される伝統的な祈り祭を中国当局によって中止するのを反対しました、そして、中国治安部隊が寺に駐留した、関係者はその時に言いました。保安対策は、地域で中国の採掘活動に抗議している僧侶によって始められた後、Bongtakでは戒厳令状態になりました。