パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

新疆ウイグル自治区、まだ拡大している収容プログラムで380の収容所が見つかる

調査により、新疆ウイグル自治区のまだ拡大している収容プログラムで380の収容所が見つかりました

ポール・エッカート
2020-09-24 RFAより邦訳転載
 
 
 
 
 
 
2019年6月2日、新疆ウイグル自治区のカシュガルの北にある収容所と思われる施設。
2019年6月2日、新疆ウイグル自治区カシュガルの北にある収容所と思われる施設。
 AFP
 

 

 

 

 

 

 

 

 

             中国は2017年以来、新疆ウイグル自治区に380の収容所を建設し、「再教育」プログラムが終了し研修生が「卒業」して社会に戻ったと中国当局が主張しているにもかかわらず、施設を建設中です。オーストラリアのシンクタンクが見つけました。

オーストラリアの戦略政策研究所は、最新の衛星画像を使用して、2017年以降にウイグル全体に設立された380の収容センターを特定しました。これは以前の調査で明らかになったものより100多いものです。

新しい衛星画像によると、ASPIは、2019年7月から2020年7月の間に少なくとも61の拘置所が新しい建設と拡張工事を行っており、2020年には少なくとも14の施設がまだ建設中である、新しく建設された拘置施設といくつかの既存の施設の拡張を発見しました。

「この研究の結果は、いわゆる職業訓練センターからのすべての「訓練生」が2019年後半までに「卒業」したという中国当局の主張と矛盾します」とASPI研究者のネイサン・ルーザーは書いています。

「代わりに、入手可能な証拠は、新疆ウイグル自治区の広大な「再教育」ネットワークの多くの裁判外の被拘禁者が、新しく建設または拡張された刑務所を含むより高いセキュリティ施設に正式に起訴されて閉じ込められているか、強制労働の割り当てのために壁に囲まれた工場の敷地に送られていることを示唆しています。 " 彼が書きました。

XUARの当局は、2017年4月以来、最大180万人のウイグル人とその他のイスラム教徒の少数派を広大なキャンプネットワークに収容していると考えられています。

2018年10月以降、中国は収容所の存在を認めたが、過激なイスラムテロと戦うために設置された自主的な「職業センター」としてそれらを説明した。RFAのウイグルサービスは、被拘禁者がほとんど彼らの意志に反して拘束され、非人道的な扱いと政治的教化に耐えることを余儀なくされていることを発見しました。

国際的な批判が高まるにつれ、中国はプログラムが終了しつつあるという主張を倍加した。

データと矛盾する中国の主張

2019年7月の記者会見で、XUARのShohret Zakir会長は記者団に、「職業訓練センター」からの抑留者の90%以上が「研究」を卒業して就職したと語った。

今月初め、パリで、中国の王毅外相は、収容所に送られたすべての人々が釈放され、雇用されたという主張を繰り返した。

フランス国際関係研究所での会議で、「教育訓練プログラムにおけるすべての訓練生の権利は、彼らの心がテロリズムと過激主義によって侵害されたものの、完全に保証されている」と述べた。「今では全員が卒業しました。現在、教育訓練センターには誰もいません。彼らは皆、仕事を見つけました。」

「しかし、この主張は、このデータベースの新しい証拠と矛盾しています」と、オンラインデータベースの新疆データプロジェクトで調査結果を公開しているASPIのRuserは書いています  。

広大なXUARのいくつかの部分からのRFA報告はまた、何万人もの囚人を収容している多くの収容所がまだ運営されていることを示しています。

先週、RFAは、人気の1998年のアニメーション映画「ムーラン」のディズニーの新しい2億米ドルの実写版の一部が撮影された古代シルクロードの都市、トルファン(中国語、トゥルファン)で8つもの収容所が運営されていることを発見しました。

ASPIは、地域の首都ウルムチ近くにあるXUARの最大の文書化されたキャンプである達坂城が、2019年に1 km(0.6 mil)以上の新築工事を行い、現在は100棟の建物からなる複合施設であるのに対し、カシュガルの新しい収容センターには13棟あることを発見しました。高さ14メートルの壁と監視塔に囲まれた25ヘクタール(60エーカー)に広がる5階建ての住宅。

ASPIは、収容者のセキュリティと管理のレベルを反映して、キャンプを4つの異なる層に分割します。セキュリティの低い再教育キャンプ、専用の再教育キャンプ、拘置所、最大のセキュリティ刑務所です。

「これらの拘禁レベルの間には管理上の違いがあると思われます。しかし、新疆ウイグル自治区の刑務所システムの不透明な性質により、私たちのさまざまな層が公式の分類や拘置施設の種類に対応していることを確認することは困難です」とルーザーの報告書は述べています。

ポチョムキン村スタイルのツアー」

シンクタンクは、最近拡張された60の施設の半分がより高いセキュリティであると述べています。これは、「セキュリティの低い「再教育センター」からセキュリティの高い刑務所スタイルの施設への使用のシフトを示唆している可能性があります」。

報告書はまた、内部フェンスと周囲の壁が取り外されて、セキュリティ管理が低下したように見える約70のより低いセキュリティキャンプを発見しました。

ASPIによると、低セキュリティキャンプは、再教育キャンプに関する公式ラインをサポートするために、選ばれたジャーナリストによって政府が手配した「ポチョムキン村スタイルのツアー」に開放されたという。

「これらの収容所から「釈放された」被拘禁者が強制労働の割り当てまたは厳格に管理された住居監視のいずれかに行ったという証拠があります。したがって、これらの施設には教室があり、被拘禁者を純粋に「教育」または「訓練」するように設計されているという誤解を招くような物語を支持することができます」と報告書は述べています。

ASPIによる最新の調査結果は、XUARにある北京の広大なキャンプネットワークに対する国際的な監視が高まる中、新疆ウイグル自治区当局への制裁、ウイグル人の強制労働で作られた商品の輸出が疑われる企業のブラックリスト、大量虐殺の容疑に関する議論など、ワシントンでの動きを追っています。

火曜日に、米国下院は、収容所が政治的強制労働から強制労働にますます移行し、被拘禁者が綿花工場と繊維工場で働くように送られるという証拠が増えている中で、XUARからの輸入を阻止するウイグル強制労働防止法を可決した。 。

ドイツから、世界ウイグル会議のドルクン・イサ大統領はRFAに、ASPIプロジェクトは「中国の人道に対する罪の国際的な非難にもかかわらず、中国が何百もの強制収容所を運営し続けていることを明確に証明した」と語った。

「強力で協調的な国際行動が行われるまで、中国がウイグル人に対するそのような犯罪の犯行を止めないことは明らかです。国連とEUが米国の足跡をたどり、国際社会の前で中国がウイグル人を虐殺するのを防ぐために緊急の行動を取る時が来ました。」

RFAのウイグルサービスのためのAlimSeytoffによる報告と翻訳付き。

 

 

f:id:yoshi-osada:20200708110605p:plain