中国がインドのフランスのジェット機の購入に対応する際の空襲訓練のためのラサの警告
RFA
チベットの地方首都ラサの中国当局は、中国がラダックの山岳地帯のインドとの未定義のヒマラヤ国境に沿って緊張が高まる中、戦闘準備を要求するため、土曜日に空襲訓練を実施する予定です。
正午12時から12時15分まで行われるこの訓練は、今週、フランス製の5機のラファールジェット戦闘機の国境でのインドの展開に続き、「一般大衆の国防概念と民間防空を改善するために開催されますと、中国の国家メディアは火曜日に言った。
「市民、政府機関、企業、機関、社会組織の職員」は、警報、中国の人民日報に細心の注意を払うように促されています新聞は火曜日に、予定された訓練が都市の通常の生活と活動を混乱させるとは予想されていないと付け加えた。
6月にインド北西部のラダック地域のガルワン渓谷でインドと中国の治安部隊が衝突したため、両側で数十人の兵士が死亡し、インドと中国の両方が反対側からの軍隊が自分たちの領土に侵入したと述べた。
一方、両国政府は、事実上のヒマラヤ国境である実際の支配線に沿って挑発的な作戦を行ったとして、互いの軍隊を非難し続けています。
インドは7月末にフランス製のジェット戦闘機を注文し、「中国との緊張が高まる中、空軍をアップグレードするために動いている」と、インドのダラムサラに本拠を置くチベット政策研究所の研究者であるツェワン・ドルジェ氏は述べた。 RFAのチベットサービスに語った。
「ラサでの空爆は、ラサまたは他のチベット地域で空爆が発生した場合の[中国の]人民解放軍の戦闘準備を強化することを目的としています。これは、チベットに住むチベット人だけでなく、誰にとっても心配で恐ろしい状況です」とドルジェは言いました。
中国は、中国の毎年恒例の国防教育デーを記念して、9月に他の主要都市ですでに空襲訓練を行っていた、と引退したインド陸軍大佐と衛星画像アナリストのVinayak Bhatは、RFAからの質問に対する書面での回答で述べた。
「しかし、このような演習がラサで最後に行われたのは2009年だったので、この訓練のタイミングは多くの眉をひそめました」と彼は言いました。
「中国とインドの間で進行中の国境の対立の現在の状況では、これはチベット人の間に恐怖の気候を作り出すための北京による心理戦の戦術のように見える」と彼は付け加えた。
兼用
空港現在、チベット自治区では、ラサゴンガー空港、ニンティ本嶺空港、日喀則和空港、昌都邦達空港、阿里昆莉空港の5つの空港が運用されています。他の3つ—LhokhaのLhuntze; シガツェ郡のティンリ; インドとの国境近くのガリにある普蘭が建設されています。
Tsewang Dorjeeは、Burangの空港は国境に近いため、インドの安全に特別な脅威をもたらすと述べた。「普蘭空港は、インドとの軍事的対立をきっかけに、武器と軍の援軍を迅速に配備する上で重要な役割を果たすだろう」とドルジェは述べた。
チベットにある中国の空港は二重目的であり、軍事用に迅速に配備することができ、緊急時に中国の空軍と協力するように訓練された民間の航空管制スタッフがいるとビナヤック・バート氏は述べた。「レーダーサイトもたくさんあり、それらには非常に優れた防空が統合されています。」
地対空（SAM）ミサイルを使用する16もの防空サイトが最近チベットとの国境に沿って設立され、1つはプランのカイラス山近くのマナサロバー湖の政治的に敏感な地域に設置されたとバートは述べた。
「彼らはマナサロバールがインドの聖地であることをよく知っていますが、それでも彼らはそこから戦場を作ろうとしています。それは受け入れられないだけです。」
「しかし、インド空軍は非常に成熟した空軍です」とバートは言いました。「彼らはこれらのことを非常に注意深く監視し、これらのサイトを非常にうまく管理すると確信しています。」
RFAのチベットサービスについてUrgenTenzinとLobeSocktsangによって報告されました。TenzinPhakdonとDorjeeDamdulによって翻訳されました。リチャードフィニーによって英語で書かれました。
