パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です  尚 転載はご自由に

日本に居住する 香港政庁関係者に鉄槌を   そして香港から弾圧のご褒美で日本旅行する香港警察人を見つけ出せ。

日本人はバカではない 日中友好に騙されても共産主義の愚かさは知っているはずだ

f:id:yoshi-osada:20200708110605p:plain

 

 

香港警察が数十人の野党政治家、活動家を「破壊」で逮捕

国家安全保障警察は、市の民主化推進派の政治家とベテランの権利運動家の巨大な一帯を標的にしています。
2021-01-06 RFAより邦訳転載
 
 
 
 
 
 
 
香港警察が数十人の野党政治家、活動家を「破壊」で逮捕公民党員は、2021年1月6日、共産党が課した国家安全保障法に基づいて数十人の野党が逮捕された後、香港の党本部で記者会見を開いた。
 写真:RFA

 

 

 

 

 

 

                       香港の国家安全保障警察は水曜日に、与党中国共産党(CCP)によって課された厳格な法律の下での異議申し立てに対する市全体の取り締まりで50人以上の野党政治家と活動家を逮捕した。

警察によると、7月に予備選挙に参加または支援した53人を逮捕するために約1,000人の国家安全保障警察官が派遣され、立法評議会(LegCo)選挙の民主化推進候補者を選出し、当局によって延期された。

逮捕されたのは、元香港大学法学教授の戴耀廷、2014年占領中央民主化運動の創設者、元民主党議長のウー・チワイだった。

水曜日の逮捕者には、エディ・チュー、クオック・カキ、ヘレナ・ウォン、ラム・チュクテン、オー・ノクヒン、アルビン・ヨン、元朗区議会議員、主候補のン・キンワイとディストリクトなど、数人の元野党議員も含まれていた。ティファニーユエン評議員

Facebookページの投稿によると、警察は準備された声明を読んで、「国家政権の転覆の疑いであなたを逮捕している」と語った。

「予算や動議を拒否する目的で、35人以上の予備選挙の勝者を立法評議会に選出することを目的として、2020年に「35+国民投票」と呼ばれる予備選挙キャンペーンの実施に参加したと信じる理由があります。政府の選挙により、最高経営責任者は辞任を余儀なくされた」と述べた。

この計画は、民主化を推進するアップルデイリー紙のベニータイによる記事によって概説されており、「[香港]の政治当局の合法的な活動を深刻に妨害し、妨害し、弱体化させる」ことを意図していたと警察は述べた。

弁護士が逮捕された

香港の約束された自由の侵食に対して百万人以上の大規模な行進を組織するのを手伝った民間人権陣営の召集者ジミー・シャム、元民主化キャンプの召集者クラウディア・モーとベテランの権利活動家梁国雄もリストに含まれていました逮捕者。

追放された活動家の羅冠聡とサニー・ホイ、そして追放された元民主主義議員のテッド・ホイも逮捕を望んでいた人々のリストに挙げられた。

元民間航空パイロットのジェレミー・タムは、以前は香港の立法評議会(LegCo)の野党メンバーも務めていました。

警察はまた、黄竹坑にある香港世論研究所の事務所を捜索し、予備選挙に投票した約60万人の個人情報を物理的に破壊するように促したとPORIの最高経営責任者ChungKim-wahは記者団に語った。

香港警察の国家安全保障局の上級警視であるスティーブ・リー氏は、23歳から64歳までの男性45人と女性8人が法の下での「破壊」の容疑で逮捕されたと述べた。

6人が予備選挙を組織したとして非難され、約60万人が投票した。残りは「いわゆる候補者」として立っていた、とリーは記者団に語った。

彼は、予備選挙は野党候補のために少なくとも35議席をLegCoに確保することであり、民主化派の陣営が政府の予算を拒否できるため、「破壊的」と見なされたと述べた。

このような行動は、国家安全保障法第22条の下で「国家政権の転覆」と見なされます。

李首相は水曜日の新しい会議で、「一部の人々が、いわゆる35プラスという計画を立てることによって、香港政府の運営を深刻に妨害し、混乱させ、弱体化させていることを発見している」と語った。

「昨年3月から、彼らはレグコの議席を活用して最終的に予算に反対する方法についていくつかのアイデアを持っており、その後、最高経営責任者は辞任します。

「通常の活動」

 国家安全保障警察はまた、調査に関連する情報を公開するように4つのメディア組織に命じたとLi氏は述べた。

民主党のアラン・オー氏は、予備選挙の候補者は香港のミニ憲法である基本法の下でのみ権利を行使しているとRFAに語った。

「これらは通常の活動でした」とAuは言いました。「LegCoの議事妨害や予算の投票でさえ、基本法の下で許可されています。」

「これは明らかに(野党の政治家を対象とした)清算作戦だ」と彼は言った。

逮捕は、予備選挙が「色の革命」を助長する試みとして国営の中国メディアで批判された後に起こります。 

香港の最高行政長官であるキャリー・ラムは、予備選挙の直後に、コロナウイルスパンデミックへの懸念を理由に、9月初旬に予定されているLegCo選挙を延期するように動いた。

その後、2020年11月、北京の全国人民代表大会NPC常任委員会の命令を受けて、4人の野党議員が追放されたことに抗議して、民主化派の陣営全体がLegCoを一斉に辞任した。

RFAの北京語および広東語サービスについて、Lu Xi、Man Hoi Yan、およびGigiLeeによって報告されました。LuisettaMudieによって翻訳および編集されました。