パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

新疆ウイグル自治区のウイグル人に対する中国の政策がジェノサイドを構成するかどうかの調査に拍車をかける可能性がある.

ウイグル人人権団体が中国を相手取ってアルゼンチンで刑事訴訟を起こす

この行動は、新疆ウイグル自治区ウイグル人に対する中国の政策がジェノサイドを構成するかどうかの調査に拍車をかける可能性がある.
RFA ウイグル2022.08.17の Alim Seytoff と Jewlan によって
 
ウイグル人人権団体が中国を相手取ってアルゼンチンで刑事訴訟を起こすウイグル人権プロジェクトの事務局長、オメル・カナト。世界ウイグル会議のドルクン・イサ会長。2022 年 8 月 17 日、中国北西部の新疆ウイグル自治区で、ウイグル人に対する大量虐殺と人道に対する罪を犯した疑いで、中国に対する刑事訴訟を起こしたアルゼンチンのブエノスアイレスの裁判所の外に立つジャスティス アブロードのディレクター、マイケル ポラック。
 写真提供:ジャスティス・アブロード

2つのウイグル人権利団体を代表する弁護士は水曜日、アルゼンチンの裁判所に、中国が新疆ウイグル自治区北西部のイスラム教徒を標的とする抑圧的な政策を通じて大量虐殺と人道に対する罪を犯していると主張して、刑事訴訟を起こした.

司法海外法律事務所は、ドイツに本拠を置く世界ウイグル会議 (WUC) とワシントン DC に本拠を置くウイグル人権プロジェクト (UHRP) を代表して、設定された普遍的管轄権条項の下でブエノスアイレス裁判所に公式の刑事訴状を提出しました。アルゼンチン憲法で。

この規定により、同国の刑事裁判所は、ジェノサイド、拷問、人道に対する罪などの国際犯罪が世界のどこで発生しても、調査および審理し、判決を下すことができます

WUCのドルクン・イサ氏は木曜日の記者会見で、「刑事訴状には現実的かつ象徴的な意味がある」と述べた。彼らは犯罪で海外旅行中に逮捕されることさえあります。」

人権団体、国際メディア、目撃者と生存者は、中国当局が2017年に新疆ウイグル自治区ウイグル人やその他のテュルク系少数民族に対してジェノサイドや人道に対する罪を犯していたという信頼できる証言と証拠を提示した。犯罪を犯したという証拠がないにもかかわらず、刑務所内の「再教育」収容所の数。

中国は、施設は宗教的過激主義と急進主義を防ぐための「職業訓練センター」であると主張し、後に閉鎖されたと述べた。当局は、最大 180 万人のウイグル人とその他の人々を、キャンプで「強い宗教的」および「政治的に正しくない」見解を抱いているとして告発されたと考えられている。拘留者の一部が強制労働、拷問、性的暴行、強制不妊手術や中絶を受けたという証拠もあります。

米国といくつかの西側諸国の立法府は、新疆ウイグル自治区の主にイスラム教徒のウイグル人やその他のトルコ系少数民族に対する中国の虐待をジェノサイドおよび人道に対する罪と見なしているが、弾圧は続いている。

国際法弁護士のマイケル・ポラック氏は水曜日に発表された声明の中で、「これは、ウイグルの人々にとって、また、中国当局によって彼らに対して犯されている最も恐ろしい国際犯罪に対する正義の追求にとって、歴史的な瞬間である」と述べた。

「二度と繰り返さない」または「ヌンカ・マス」というマントラは長年繰り返されてきましたが、2022年には、ウイグル人から豊かな文化とアイデンティティを奪おうとして、宗教的および民族的グループに対してジェノサイドと人道に対する罪が犯されています。 」と、英国に本拠を置く海外司法局のディレクターであり、ウイグル人の権利のための弁護士の会長であるポラック氏は語った.

ポラック氏によると、中国とロシアが拒否権を発動したため、国連安全保障理事会がそのような犯罪を調査するための国際法廷を設置できなかったことで生じた空白を、国内法廷が埋めているという。

ポラックとアルゼンチンの弁護士、ガブリエル・カバロとフアン・ニエトは、アルゼンチンの裁判所を利用して国際犯罪の被害者に正義をもたらした経験を持っており、WUC と UHRP を代表しています。

'隠れるところなんてない' 

裁判官は、検察官からの提出物と一緒に刑事訴状を審査して、事件を開くかどうかを決定するために選ばれます。 

事件が提起され、調査が開始された場合、WUC と UHRP は、大量虐殺、人道に対する罪、新疆ウイグル自治区の他のチュルク系グループに対して行われた拷問を示す証拠を提出しなければなりません。このような証拠があれば、裁判官は被告を起訴し、逮捕状を発行し、事件を裁判にかけることができます。

UHRPの事務局長であるOmer Kanat氏は声明で、「私たちの事件は、残虐行為の責任を負う政権を隠す場所がないことを示しています。

国際司法裁判所国際刑事裁判所などの国際裁判所が犯罪の証拠を調査できない、または調査する意思がない場合、国内裁判所は中国に対して訴訟を起こす必要があると彼は述べた。

世界ウイグル会議のドルクン・イサ氏は声明の中で、アルゼンチンで刑事訴状が提出されたことは、「ウイグル人にとって長い間待ち望まれていた正義と、責任者の責任を問うことに向けた重要な一歩です。

「何年もの間、ウイグル人は大量虐殺が行われたかどうかを判断するために国際的な法的司法メカニズムに目を向けてきましたが、これまでのところ、これらは私たちを失望させてきました」と彼は声明で述べました。「この刑事訴状は、ウイグル人が正式な国内法廷で自分たちの声を聞く歴史的な機会になるでしょう。」

2021 年 12 月、英国の法学者ジェフリー ナイスが率いるウイグル法廷は、強制収容所の生存者と地域の専門家から証拠を聞いた後、中国がウイグル人に対してジェノサイドと人道に対する罪を犯したという拘束力のない判決を下しました。

12 月 9 日の決定から数日後、WUC と UHRP は、新疆ウイグル自治区ウイグル人やその他のチュルク系少数民族に対して犯された疑いのある犯罪について、国際管轄権を持つアルゼンチンの裁判所に刑事告訴を提出する準備をしていると述べ

Roseanne Gerinによって英語で書かれました。