拡散要請＞ オランダで東日本大震災に対して募金運動

オランダで　東日本大震災に対して募金運動をやられている方の　情報拡散を　よろしくお願いします。

From: SayakaAbe

To: undisclosed-recipients

Sent: Sunday, March 20, 2011 12:46 AM

Subject: support Japan

For Japan

We would like to help Japan earthquake and tsunami
victims by raising fund to donate with message buttons  and sending 
support messages from The Netherlands. GANBARE JAPAN!

We will send donation to Japan through The
Netherlands or Japan Red Cross Society.

CONTACT:
ganbare-japan@hotmail.com

more information at http://ganbarejapan.tumblr.com/about

organized by Ganbare Japan Team, students at Gerrit Rietveld Academie,
Amsterdam

日本の方々へ

3月11日に発生した東北関東大震災により、被災されました方々、またそのご家族の方々へ謹んでお見舞い申し上げます。

この震災に向かい合っているすべての方々に、海外（オランダ）からも何か出来る事はないかと考え、メッセージ入り缶バッチ販売による義援金と、手書き応援メッセージを届けることに致しました。このプロジェクトはリートフェルトアカデミーとそこで勉強する日本人学生により行っております。

詳細はhttp://ganbarejapan.tumblr.com/about

 
Sayaka
Abe

www.sayaka.nl
+31(0)65123-8353(NL)
+81(0)8043416058(JP)
+86 18710114655(CN)
Amsterdam The
Netherlands