パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

3/14 チベットの蜂起記念日の中で青海省の規制






中国当局チベットの蜂起記念日の中で青海省の規制を強化

2019-03-14 RFAより転載
モーターサイクリストは、2018年3月2日、青海省のRebgong郡外の高速道路の隣にある中国のXi Jinping大統領を示す宣伝ポスターを乗り越えます。
モーターサイクリストは、2018年3月2日、青海省のRebgong郡外の高速道路の隣にある中国のXi Jinping大統領を示す宣伝ポスターを乗り越えます。
 AFP
中国北西部の青海省にあるチベット人が住んでいる郡の当局は、中国の統治に対する反乱の2つの敏感な記念日を取り巻く日々、地元住民に対する規制を厳しくしている、と情報筋は述べている。

規制の下で、Malhoチベット自治県のRebgong郡に住むチベット人は通りでの集会や抗議の表示持ちを禁じられていたが、1959年3月10日の抗議行動のラサで、そして2008年3月14日に同じ都市で暴動した記念日までに地域外からの訪問者は厳しく監視されていた。

ある情報筋は、匿名で、「3月10日のチベット蜂起日に向けて、3月5日に始まって、中国当局はRebgongのRiwo Gongchen修道院の監視と安全を強化した」と述べた。

「当局は通りからすべての物乞いを取り除き、Rebgongのホテルの宿泊客に対する監視が強化された」と筋は付け加えた。

「人々は一度に2人から5人のグループで外に集まることができます。大衆は通常通りで、これらの集会が抗議行動に取って代わることができるとの恐れのために、当局は3月10日の記念日に先んじての行動を禁止した。

2人目の情報筋もRFAに対し、周辺の郡からRebgongを訪れたチベット人は「職務を中断」されており、ホテルの宿泊客は警察によって精査されていると語った。

「加えて、今朝は[宗教的]巡礼でラサに行く予定の青海からのチベット人は移動を禁じられており、チベット人は一般的に移動の制限が高まっていると見ている」と情報筋は述べた。

情報筋によると、家族や友人と会うためにこの地域に戻ってきたインド在住のチベット人は「尋問のために何度も地元の警察から召喚され」、Rebgongを動かないように言われた。

ソースは、中国当局も子供留学、彼らは彼らとの通信、及びその一方、学生を「誤解しないように、」警告して チベットの両親の家を訪問してきたと述べ、「彼らは家に戻ったときに彼らの見通しに影響を与える。」可能性がありそう

コントロールの強化は「今月の敏感な性質による」と彼は付け加えた。

敏感な記念日

中国は、北京での重要な政治集会の間、および政治的に敏感な記念日の月である3月に、チベットの首都ラサとその他のチベット地域の安全を定期的に強化しています。

1959年3月10日、ラサのチベット人は、かつては自治していたチベット地域に対する政治的および軍事的統制の厳しさに抗議し、数千人が殺害されました。

そして2008年3月14日、ラサでの暴動が4日間の平和的なチベットの抗議行動の中国警察による抑圧に続き、市内の漢中商店の破壊と漢中人住民への致命的な攻撃につながった。

暴動はそれからチベットを横切ってそして西部中国の地方のチベット人が居住する地域に広がる中国の統治に対する大部分が平和な抗議の波を引き起こした。

情報筋によると、中国の治安部隊が抗議行動を行ったため、何百人ものチベット人が拘束、殴打、または撃たれた。

RFAのチベット人サービスについてKunsang Tenzinによって報告された。Dorjee Damdulによる翻訳。Joshua Lipesによって英語で書かれています。