92人まで増えた焼身抗議 青海省ペマ郡

焼身した僧侶は300歩　歩いた

2012-12-03　RFAより転載
チベットの僧侶は青海行政区のペマ郡で焼身抗議で死にます。

RFAリスナーの写真提供。

Lobsang Gedun engulfed in flames, Dec 3, 2012.
2012年12月3日に、炎でのみ込まれるロブサンGedun。
源によれば、彼が倒れて死ぬ前に、チベットの僧侶は北京の占領に抗議して、祈りの手を合わせたまま、途方もなく300歩を歩きました。
彼が午後7時の現地時間、青海行政区のペマ（中国語（バンマ）の）郡を焼身抗議したあと、中国治安部隊とチベット住民はロブサン・ゲンドゥン（29）の身体の処遇について争ったと、内部のチベットから伝えました。
「8つの花びらのハス記念碑の近くのペマ郡で交差している三叉路で彼は焼身抗議をした」と、1つの関係者はRFAのチベットの部門に話しました。
「燃えた体で、彼は手を合わせた姿勢で300歩ぐらい歩いて、地べたに倒れるまでスローガンを叫びました」と、源は言いました。
「その瞬間に、中国の警察とPSB（治安事務所）は、場面に到着して、彼の体を持ち去ろうとしました。しかし、地元のチベット人はなんとか中国人から彼の体をもぎ取ることができて、寺にそれを運びました」と、源は説明しました。
ペマ郡のPenak寺院に、ロブサン・ゲンドゥンは安置されました。そして最新の焼身抗議後、厳しい監視下に置かれたと言いました
「数百人の中国の警察と武装したPSBは、ペマ郡の中心地を取り囲んで、厳しい規制を地方住民に押しつけました」と、インドのDharamsala丘町で亡命生活を送っているチベット人は言いました。

Burning toll up to 92
92人まで増えた焼身

焼身抗議が始まって、最新の焼身抗議で　2009年2月から92人のチベット人に登っています。一方、四川省でNgaba（中国語（アーバ）の）で金曜日にチベットのAutonomous県で焼身抗議して、中国治安部隊によってすぐ連れ去られた29才のチベットの男性は、死んでいると思われると、源は月曜日に言いました。  
Kunchok Kyapは彼の家族といろんな年齢の人々と僧侶が彼の昇霊を祈願するために集まった人々に12月1日土曜日にの中国の当局者が彼の灰を返したので、現在死んでいると思われます」と、1つの源は言いました。
中国の占領への反対、ダライ・ラマの復帰を求めることを叫んで大部分の焼身抗議が目的としました。チベットでの焼身抗議は「政治抑圧、経済周辺化、環境破壊と文化的な同化」を抗議する事だと、中心チベット政権は言いました。
中国当局は保安を強化して、焼身抗議が起こった大部分の地域で、インターネットと他の通信を遮断したと、源は言いました。